Коротко: при оформлении гражданства Турции за покупку недвижимости супруг(а) и дети до 18 лет получают его в том же деле, без дополнительных вложений. Взрослые дети и родители, как правило, в это дело не входят — им нужен свой путь. Ниже разбираем, кого включают в заявку, какие документы нужны на каждого и сколько всё занимает.
Кто входит в ваше дело
- Супруг(а): при наличии действующего свидетельства о браке.
- Дети до 18 лет: несовершеннолетние неженатые дети получают гражданство вместе с родителем-инвестором.
- Ребёнок, которому исполняется 18 во время рассмотрения: тонкий случай. До подачи уточните у юриста, на какую дату считается возраст и что делать.
Условие покупки то же, что описано в гиде по гражданству за недвижимость: объект от 400 000 долларов по оценке, оплата через банк и запрет на продажу три года в тапу.
Взрослые дети и родители
На момент написания статьи взрослые дети и родители инвестора автоматически в дело не включаются. Обычные варианты для них:
- Отдельная инвестиция: взрослый ребёнок может купить на себя объект, отвечающий условиям программы, и подать своё дело.
- ВНЖ: многие семьи оформляют взрослым детям или родителям ВНЖ через покупку жилья или другие виды ВНЖ.
- Другие пути: например, студенческий ВНЖ для того, кто учится в турецком вузе.
Правила меняются и зависят от ситуации конкретной семьи — уточните у юриста или консультанта, прежде чем строить планы.
Документы на каждого члена семьи
Для всех
- Действующий загранпаспорт и свежие фото
- Свидетельство о рождении
- Турецкий ВНЖ, если уже есть
Для супруга(и)
- Свидетельство о браке с официальным переводом на турецкий
- Если был предыдущий брак — документ о разводе или смерти бывшего супруга
Для детей до 18 лет
- Свидетельство о рождении с указанием обоих родителей
- Если один из родителей не участвует в деле — его нотариальное согласие или решение суда об опеке
Перевод, апостиль и консульская легализация
Документы, выданные в вашей стране, нужно перевести на турецкий и заверить. Если страна выдачи участвует в Гаагской конвенции, достаточно апостиля. Для остальных стран обычно нужна легализация: сначала в МИД этой страны, затем в консульстве Турции. После этого перевод заверяют в Турции у присяжного переводчика и нотариуса (Noter). Получите точный список у консультанта до поездки, чтобы не возвращаться из-за одной пропущенной печати.
Общие сроки
- Покупка, оценка и переоформление тапу — обычно несколько недель.
- Сертификат соответствия и инвесторский ВНЖ для всей семьи.
- Подача заявления на гражданство с документами всех членов семьи.
- Рассмотрение — обычно несколько месяцев, иногда дольше.
Сильнее всего на скорость влияет полнота документов всех членов семьи в день подачи: одна недостающая бумага у одного человека может задержать всё дело. Окончательное решение принимают турецкие власти, и гарантировать его не может никто.
Практические советы
- Пишите имена латиницей одинаково во всех документах и переводах — расхождения в написании чаще всего приводят к возврату документов.
- Проверьте сроки действия паспортов всех членов семьи до начала.
- Узнайте, как законы вашей страны относятся к двойному гражданству детей.
- Если дети будут учиться в Турции, прочитайте гид по школам.
Что дальше
Если вы планируете переезд всей семьёй, консультант Rozan может пройтись с вами по списку документов на каждого и показать объекты под гражданство с проверенными тапу и оценкой.
Информация актуальна на ноябрь 2026 года. Условия программы могут измениться без предупреждения — перед подачей проконсультируйтесь с юристом или консультантом.
